“宙斯？希腊的众神之王。又或者是上帝？甚至恶魔也有可能。”
“但是我们想不出为什么他们要这么做。”
“我也同样想不出。但是你们两个家伙一定要小心。”
“我们知道了，鲍比，谢谢你，bye。”说着，萨姆挂断了电话。
在萨姆和迪恩四处寻找着柯尔特的踪迹的时候，时间已经进入二月了，迪恩最爱的节日——情人节到来了，城市里到处都充满了粉红色的气氛。这时，他们来到了迈阿密的棕榈滩县，温暖宜人的气候使他们完全忘记了现在还是冬季的末尾，更使迪恩开心不已的是这里的比基尼泳装模特们。时不时他们可能就在大街上看到一张迪恩很熟悉的，经常出现在杂志上的脸。
“这里真是天堂啊，老弟，比亨廷顿海滩好多了。”迪恩开心地说，完全掩饰不住自己的兴奋：“我真希望能在这里养老。”
“你已经开始考虑你的退休生活了？”
“只要解决了黄眼恶魔，我就立刻退休。”
“是谁对我说，猎人不可能有正常的退休生活的？”
“是谁啊？”一个美女微笑着看着迪恩走了过去，迪恩也开心地笑着眨了眨眼。
萨姆很无奈地说：“我要去买晚餐了，你想要什么？”
“和你一样就可以了。”迪恩漫不经心地说：“听着，今晚肯定有很多可怜的单身女孩需要有人安慰，我要找个酒吧，晚上就不用等我睡觉了。对了，你也可以找些乐子啊，去吧。”
“那你还要晚饭吗？”看着迪恩的背影，萨姆无奈地说，迪恩完全没有听到。
第二天早上，萨姆正在房间里喝着饮料看电脑查找新闻，一个看起来还不到十岁的男孩子打开门径直走了进来。萨姆吃惊地放下手中的杯子，问：“你是谁？你怎么会有这个房间的钥匙？”
男孩一脸郁闷的表情，和小小的年纪实在不怎么相配说：“萨米，我是迪恩。”
萨姆皱起了眉头：“你确实是和迪恩小时候长得一样……但是先回答我一个问题，小时候我送给你的那件原本打算给爸爸的圣诞礼物是什么？”
“是这个护身符。”迪恩举起脖子上的护身符说：“拜托，我们先解决这个重要的问题。”
“再等一下。”萨姆递给他一把银刀。
“我不是变形怪！”说着，小迪恩把手心划出一道血口。
“ok，我承认你是真的。对了，你是怎么变小的？”萨姆站在小迪恩面前，弯下腰问。
“可以坐下吗？你这个巨人！”小迪恩费力地仰着头说：“我也不知道！我和一对可爱的双胞胎过了一夜之后就变成这样了！”
“噢？”萨姆挑了挑眉毛：“那对双胞胎呢？”
“差点报警。我说我睡迷糊了，正好门开着，就走错了房间。要不是我和她们一起躺在床上，可能她们就以为我是小偷了。”
“她们就没去找你？”萨姆有点忍不住笑意。
“她们大概以为我喝多了什么的，没有穿外衣就走失了吧。”迪恩沮丧地说。
“你觉得她们没有什么可疑的？”
“她们应该就是普通人类，我听她们的对话，甚至怀疑有可能是外星人绑架。”
“那么你觉得昨天晚上有没有什么可疑的人？你都接触过什么人？”
“我接触了不少人。昨晚我遇到了一个单身女大学生的聚会，大约有十多个人。我和她们一起喝酒，聊天，后来喝得有些多了，就和克莱尔姐妹一起离开了。但是我觉得我接触的都是正常的人类。”
“我们要回那家酒吧看看吗？你把车停在哪里了？”
“还在那家旅馆的停车场，变成这样我也不能去开车。”迪恩一脸不爽：“也不知道我的宝贝怎么样了。”
“那么我们先去取车吧。”萨姆拎起外套。
“等等我！”小迪恩一路小跑追上萨姆。
“等等，未成年人不能进去。”来到昨天的酒吧门口，小迪恩理所当然地被拦了下来。萨姆转过来：“他，嗯，是我的弟弟，我们只是要去找个人，很快就出来。”
“不行，你们会害我失业的。”门卫铁面无私。
“我会看好他，不会让他喝酒的，只是帮个小忙。”萨姆塞了20美元到门卫的手里。
“那么你们尽快出来。”门卫看看手里的钱，咧嘴笑了笑，无视了小迪恩一脸的愤愤不平。
萨姆和迪恩进了酒吧，里面还没有多少人，萨姆装作不经意地四处张望了一下，坐在了吧台旁边：“嘿，一瓶啤酒和，呃，一杯可乐。”
酒保看了两人一眼，将一瓶啤酒和一杯可乐放在了萨姆和迪恩面前，之后坐在吧台后面聚精会神地看着电视节目。
萨姆悄悄地对迪恩说：“这里似乎没有什么特别的，不是吗？”
“如果我们有办法看看这里的监控就好了。”迪恩咬着吸管说，同时眼睛看向头顶的监控摄像头：“这个摄像头应该能拍到我昨天坐的位置。”
“好吧，让我们试试看。”萨姆说着，从口袋里掏出了一张名片，对酒保说：“你们的老板在吗？”
“老板只有晚上才会过来。”酒保瞟了他们一眼。
“我是个私人侦探，正在调查一位千万富翁的女儿的绑架案，有证据表明，她在被绑架前曾出现在这家酒吧，你能把监控录像给我看看吗？”
“可是我并没有看到这类的新闻。”酒保狐疑地说。
“新闻当然不会报道了