「今后大概没机会见面了，多保重。」
筱冢朝着巴朗尼科夫伸出右手，巴朗尼科夫脸上的笑容骤然消失并握住筱冢的手。
「Дr。」（注7）
听到筱冢低声以俄文道别，巴朗尼科夫点点头后快步离开。
「您认识他吗？」
「在莫斯科认识的，是他主动接近我。我们都想吸收对方替自己办事，有点像是各怀鬼胎的往来吧。回去了！」
筱冢在接送区前打电话给司机，一直在停车场等候的公务车便立刻开了过来。坐进后座之后，筱冢向司机简短地说「载我们回去」。
「抱歉要你陪我跑一趟。」
「别这样说，这是很不错的经验。」
江波不知道该怎么说才好。一个失败的间谍那疲倦的背影，在江波心里留下某些东西。另外，看着巴朗尼科夫离去的筱冢，也让江波感受到某种近似执着的情感。
「这么一来，我就能毫无牵挂地离开警视厅。」
筱冢突如其来的一句话让江波目瞪口呆，紧紧盯着筱冢的侧脸。
注7 俄文的「再见」之意。
「离开是什么意思？」
「上头要调我出去，这次会被调去国防部的情报总部。」
江波哑口无言。这个消息来得太突然，他没想过筱冢会离开警视厅。
「说来真讽刺，我居然被调去须饲原来的单位。」
「情报总部……您要过去担任电波部部长吗？」
「嗯。」
电波部是一个利用通讯、电磁波与讯号等电波情报来进行谍报工作，也（讯号情报）部门。前身为陆军参谋部之调查部调查第二课的调查别室，与内阁情报调查室有着密切联系。
「这个调动何时生效？」
「下个月一号开始。」
「这样啊……」
江波看着自己的腿喃喃说道。换句话说，再十天筱冢就要离开警视厅。
r警官时常被调来调去，而且筱冢又不是被调到某个偏僻的地方警署，而是国防部。国防部与警视厅一样都在东京都内，两人想见面的话，随时都可以碰面。
可是——
「参事官不在的话，会让人觉得很寂寞……真的。」
江波紧握着放在腿上的手，用力到几乎要抓痛自己的地步。因为要是不这么做，他就快要不能压抑某种即将涌上的东西。
「就算这是场面话，我听了也很开心。」
「绝不是场面话，我是真的、真的这样想。」
江波发现自己的声音微微颤抖着。光是紧握双拳已经无效，因而用力咬紧牙根。
「江波。」
听见筱冢平静地呼唤自己的名字，江波看着前方回答「是」。他没办法正视筱冢的脸。
「终于都结束了。」
筱冢的声音温柔得教人讨厌，仿佛衷心称赞着江波「你做得很好」，让江波好感动。
「是的，一切都结束了。」
江波用力地点点头。这时，筱冢不知在想些什么，竟然将头靠在江波肩上。这意外的动作让江波慌张了起来。
「参事官？」
「我好累，想睡一会儿，肩膀借我一下。」
筱冢闭上眼睛，不再开口。江波怀着复杂的情绪，身体僵硬地看着窗外。可是他无心观赏眼中看到的景色，全部的精神都集中在两人碰触之处。