宫森自幼在文渊阁里，司书翁喜欢他聪明，把他当自己弟子一样带大。到得宫森十五岁时，他已经精通了五六种文字，虽然口语不一定好，但读书都已不成问题。其中意大利语与法语颇有相似之处，所以与其他同学相比，功课于宫森并不算难。更让宫森开心的是，上铺的朱弄风是从呼林格勒盟来的蒙古族同学，宫森下了课，便和朱弄风咯咯唧唧说蒙语，两个人很快成了好朋友。
至于说学了德语的舒羿，也有他自己应付功课和点名的办法。学期一开始，舒羿便跑去上课，第一节是德语入门，一下了课，舒羿堵住了老师，在民主楼昏暗的办公室里，用德语跟那老人家讨论了一个小时的新德国电影和法斯宾德，顺便纠正了老师一两处俗语使用不当的地方。谈完之后，老师脸色发白回家了，从此上课点名的时候就总是漏掉舒羿的名字。就这么谈了几个老师之后，舒羿解决了出勤和作业的问题，每天宫森上课的时候，他便找个教室坐