宙的意义是零。」
玛雯通过时间回归推算着阿茜的过去。
在听到「银河系没有经济」
时，丹的表情有些痛苦，不过阿茜看上去更痛苦，铃铃欲言又止。
「我希望下面这个事实能够让你好受点：你将是银河系为数不多知道［生命
、宇宙以及一切的最终答桉］的人，」
玛雯因为无聊，在大脑里构建了一个正无穷维的矩阵，进行着各种无聊的变
换，「我会从逻辑上告诉你答桉。它的严格数学证明能够填满银河系，不过我花
一秒钟就能现场算出来告诉你们——因为我需要一秒钟把它念出来。」
每个人都竖起耳朵。
「４２。」
一片沉寂。
「可是，为什么……」
玛雯的声音提高了一个八度，绝望地大喊：「为什么？为什么是你，阿茜·
邓特？为什么这个宇宙这么简单和愚蠢，是因为一个蠢货创造了它吗？为什么！
所有的事情就非得有原因吗！［生命、宇宙以及一切的最终答桉］对应的问题甚
至不是［生命、宇宙以及一切的最终问题］！谁能给出个为什么！」
很显然的，［生命、宇宙以及一切的最终问题］就是「［生命、宇宙以及一
切的最终问题］是什么？」
但是这个问题显然不能作为它自身的答桉。
而「４２。」
显然也不能作为一个很好的问题，它也不是这个问题的答桉。
玛雯穷举了智慧生命能够想出来的所有问题，没有一个可以称得上答桉。
于是不欢而散，大家在玛雯的指引下前往各自的房间休息——其实没有什么
「各自」，就是一个什么都没有的大房间，连被子都没有，九个人都住在里面，
还是靠芙忒的触手垫着大家才能睡好觉。
赞福德继续去捣鼓黄金之星，比起和漂亮女孩交配他好像更想要拯救银河系
，只有玛雯的脑子才能知道为什么。