“我也不知道它听到的是什么意思，”罗伊说，“我只是在逗它而已。”
博金先生努力回忆着那天听到的嘶声，觉得自己就像个傻瓜。接下来他被告知，这家名为“银绿色”的酒店，是那位美女，蕾切尔开办的，而那位黑发的男子是她的执事，阿莱特尔，经常代她来处理一些业务。
“它是个巫师酒店吗？像是能在不同的地方，比如有巫师的地点出现什么的，”博金问，“我在三个不同的地方看到过它，真是非常神奇。”
“博金叔叔，你好笨啊，”赫尔说，“你不知道，麻瓜界有一种东西叫做连锁店吗？”
作者有话要说：博金先生其实不是点背……蕾切尔的目标是在每条街上都开家银绿色……其实每家之间总有小小区别的，但是他当时吓到了……
☆、通往玳米兰德的方法
暑假的时候戈德里克和罗伊娜、赫尔加一起住进了蕾切尔的别墅。蕾切尔在麻瓜界产业颇多，过得十分滋润。
“你的后裔真可怜，”戈德里克想起了邓布利多和他讲过的伏地魔的过去，“有这么一个有钱的祖宗在，却一点都不理他们，结果混成这样……”
蕾切尔挑眉：“说的我乐意看他们丢冈特的脸似的……我都是一千年前的祖宗了，哪能一直管着这群笨蛋？几百年前我就死心了！留给他们多少钱都会败光的！汤姆那个孩子嘛，谁让我那时刚好去了亚洲呢，我知道有这么一娃的时候，他都已经把自己玩死了——真不想承认那是我后代。”
“戈德里克，你不会又在幻想你和萨拉查的孩子吧？”
“明明有可能的……”戈德里克严肃地表示，“鼓起的肚子，突然中断的发情期，变化无常的情绪——他肯定怀蛋了嘛！”
“他是条雄蛇！！！”三位女士一齐吼了回去。
“魔法无所不能！”戈德里克挺胸抬头。
“别理他了，”赫尔加拿着卷尺和罗伊娜比刻度，“啊，我长得比你高了！”
戈德里克很感兴趣地凑过去：“也给我量量看！我记得我十二岁的时候长得特别快！”
现实让他失望了——近一年来戈德里克一点也没长高。他不甘心地又量了量衣服的尺寸，发现身材也没有任何变化。
“这个尺子是不是有哪里不对？”
“恐怕是你有哪里不对吧，戈德里克，你是穿越时空之后突然变回十二岁的，万一是被固定了长不大……”
“永远的十二岁听上去好萌的样子！”
“说的是哎，萨拉查那个幼仔控一定会很高兴的。”
“别这样！罗伊娜，赫尔加，就没什么别的可能吗？我才不要什么永远的十二岁啊！”
“有啊！”蕾切尔淡定表示，“求我我就告诉你！”
戈德里克默默扭头：“我还是当个永远的十二岁好了。”
罗伊娜忍不住笑了出来：“我可不相信！不过也不逗你了，《血统论》第五卷，血统觉醒篇第二章就有你这种情况——说起来格兰芬多家的血统是什么来着？黄金狮鹫？反正时间到了你自然就会恢复了，不用担心。”
“真的？罗伊娜，你居然连章节数都记得，太神奇了。说到萨拉查的《血统论》，我记得霍格沃茨至少有三套初版，封底有他的画像的那种……可是我翻遍了整个图书馆，居然连个渣也没找到！”戈德里克表示非常伤心，要知道，他放在分院帽里的画像全毁了，其他画像一般是藏在某个密道里当门牌，不能捧着睡觉。他本想去图书馆借一套《血统论》出来，可是当他向平斯夫人询问的时候，对方的眼神都能把他瞪出个洞来。
“《血统论》？你为什么会认为霍格沃茨里有这样的书？”
“难道已经丢失了？”戈德里克大惊。
“霍格沃茨不会丢书。”她的表情让戈德里克觉得自己在面对被撕了书的罗伊娜，“别想找借口捣乱！”
“那恐怕要怪你起的名字啦，戈德里克，”赫尔加说，“现在的巫师界，说到‘血统论’的话不都是指那套‘纯血高贵混血下等麻瓜去死’的话吗？大概哪任校长因此认为萨拉查的书不能留着？”
“好多更危险的书都留着呢。”戈德里克非常不满，“而且血统论这个名字有什么不对？萨拉查的书不就是讲这个的吗？他原来的名字《巫师繁殖学》才不靠谱吧！”