诺顿敏锐地意识到西奥罗德恐怕又要开始改剧本,长期以来培养出来的默契让他选择按兵不动:“……我是说,我爱上了她。”
果然如他所想,西奥罗德突然陷入了沉默——杰克在听到这个答案后眼神微颤,微微侧过身,扭过头,躲避了镜头。
“是的,我爱她,我的朋友,杰克,整座城市的女人都为你疯狂,你为何偏要如此对待我这一生中唯一动过真情的女人,为何偏偏是安娜?”西奥罗德的沉默让诺顿不得不继续说下去,“你早就知道结局会是如此,你知道的!你想要轻松随意的关系,你不想被逼太紧,你不擅长应付那些倒贴的女人,但到最后她们总会疯狂爱上你!但你为何要伤害安娜,她是我们从小就认识的朋友,你知道她不信犹太教,你知道我有多在乎她,我是一名神父啊……”
“他妈的你也知道她是你的朋友,你也知道你是一名神父!”杰克无法克制的咆哮终于打断布莱恩的逼问,他猛地转过身,愤怒地大步向前,一把揪住布莱恩的衣领,通红的眼恶狠狠又绝望地瞪着对方,如同一只受伤的猛兽。
“你是一名侍奉耶稣的神父!”杰克再次强调了一遍,也许他是在对布莱恩强调他的身份,他们的身份,“而你竟然爱上了一个你一直当做小妹妹的人,瞧瞧你刚才说的话,神、父!你爱上了一个女人,你知道这样有什么后果吗?你不能这么做,耶和华是不允许的,你们的耶稣是不允许的!”
“想想你这些年来,从一个辅祭开始,一步一步走到如今这个位置,想想你是如何起步的,想想你的未来,你怎么能爱上一个女人?她只是一个女人,布莱恩,她不是见鬼的圣母玛利亚,她只是……”
“砰——”杰克的混账话让布莱恩忍无可忍地一圈揍上他的脸颊,揍得杰克大退几步,剩下的还未脱口的言论也消失在偌大的教堂之中。
“她是安娜!我们爱上的女人!你爱上的女人!”布莱恩一边摇了摇打疼了的手,一边怒斥着杰克的自欺欺人,头也不回地冲出犹太教的地盘。
而被狠狠揍了一拳的杰克,如同被带走了魂,失魂落魄地跪在自己每天布道的台前。刚才的那些混账话比起对布莱恩的控诉,更像是他对自我的指责和自裁。
你爱上了一个异教徒,杰克,而你们是不会有结果的。